Arshad Mirza

What are the main work and responsibilities of a Translator/Interpreter?

Can you give me right info

by Arshad Mirza
2 answers
| Share :

2 answers

RE: What are the main work and responsibilities of a Translator/Interpreter?

Preeti Taneja
Preeti Taneja
Verified Career Expert
Head Guidance & Counselling at Project Wisdom, CSR initiative of Canam Consultants Limited, Chandigarh
  • Chandigarh
Translating must be done idiomatically and lucidly , keeping the mood and trend of thought intact. Besides the knowledge of languages, translators should have good general academic background, some basic knowledge of the culture of the countries whose languages they are using , specialized range of knowledge in a variety of subjects so that they are able to handle a large variety of translating assignments. In technical and legal documents, translators have to collaborate with and consult professionals so as to do justice to the content of documents to be translated. Industrial and commercial organizations , research institutions and other organizations may require translators to handle correspondence with foreign parties , to finalize contracts and deals. Translators are employed by by government organizations which have to deal with foreign government or agencies in the discharge of their functions.

Interpreting can be social or technical , depending upon the occasion. Most international organizations employ interpreters. The private sector and public corporate sector hire interpreters for conferences and meetings with foreign visitors, trade delegates etc. Government organizations need the services of interpreters while entertaining foreign dignitaries or while conducting seminars, meetings and discussions with them
. Interpreters have to be comfortable with the idiomatic uses of various languages so as not to dilute the impact of a dialogue or discussion.

RE: What are the main work and responsibilities of a Translator/Interpreter?

Meghna Mukherjee
Meghna Mukherjee
Verified Career Expert
Counselor at Adaptive Minds
  • Mumbai

A unique career option.


As a Translator, you mainly will work with scripts or written or paper work. May be you would have to translate a given text into alanguage universally understood. Whereas as an Interporeter,your main role would be spoken language. You would have to interperet or understand what the person says and communicate his thought to poeple who are listening to him.

Both involve mostly the same work, decoding a language into either spoken or written language for others to understand and the flow of communication or information is well maintained.

For being the best in this field, you would have to have a good command over the language, diction, syntax and garmmar. Very important is learning different languages both in terms of written and spoken.
Apart from that good deduction or reasioning skills, being charasmartic, and most importantly having knowledge of the field you working in..
Interpreters & Translators
No such degree is required, you could be a gradaute with a flair to learning different languages.

You could find jobs in government embassy, multinational firms,media industry,fashion world and education industry.
Wish you all the very best...

In order to post replies to the question: "What are the main work and responsibilities of a Translator/Interpreter?"

Post Reply

Latest ANSWERS

Mane llb complete kar le or m govt. Lawyer ya judge ban na chata hu to iske liye kya karu

Hello Anil,  You can go ahead and pursue an LLM. After that start practicing as a lawyer, rather under an experienced lawyer for few years till y .. read more

what is the scope of mass communicationco

Hello.Shivam,  Hope reading what I write next would help you get your answer. Every day the world coming to us in form of NEWS, whether through p .. read more

What is the scope of Certified Internal Auditor in India ?

Hello Mahesh, Every organization survives on the basis of their finances. Generally managed by an accountant. But he is not having complete computatio .. read more

can i do bca and mca entrance after passing12th pass commerce

HI Welcome to Careerguide.com Thank you for sharing your concern. The eligibility criteria for BCA course admission is Higher Secondary (+2) Examinati .. read more
Most Popular

Do 12th board marks have any importance in jee mains

12th board marks do not have any importance in JEE, but you should get pass mark in 12th. Though, Your 12th score may make you eligible for admission .. read more

Which are the best colleges for interior designing in India?

Pearl Academy JD Institute Lovely Professional University Vogue Institute Hamstech Institute   .. read more

I am 12th pcm student 'if not engineering than what career I choose

Hi Mehul..Best options after 12th PCM other than engineering are B.Sc in basic science courses like Chemistry, Physics, Maths, or in new streams like .. read more

As a Dietician, what is the scope and relevancy of doing masters?

A post graduate in Nutrition and Dietetics can work as a Dietitian in Hospital, Food Inspector, Nutrition Consultant in government organizations, .. read more
Caching Date: 6/22/2017 10:11:10 PM